天地造化

今日の論語　４３

或るひと曰く、

徳を以って怨みに報いば何如（いかん）。

子曰わく、

何を以ってか徳に報いん。

直きを以って怨に報い、

徳を以って徳に報いん。

（憲問第十四・仮名論語二十九頁）


解　釈
ある人が
「徳をもって報いるという言葉がありますが、
先生はどうお考えになりますか」
と尋ねた。

先師が答えられた
「それでは何をもって徳に報いればよいのか。
真っ直ぐな正しさでもって怨みに報い、
徳に報いるのがよいと思う」

通　釈
孔子は偉大な教育者です。
その人に応じて、順を追って指導されました。

ある人が、どういう人物であるか分からないが、
おそらくその人の程度を察して
「怨みに報いるのに怨みをもってするのでなくて、
まっすぐな正しさをもって、
更に徳に報いるには徳をもってすることだ。
いやしくも恩を仇で返すことのないように」
と暗に教えています。

二宮尊徳先生の信条
「報徳」の語は「論語」に
由来していることは御承知のとおりです。

二宮尊徳先生のいう「徳」は、
人の徳から限りない天地造化の大徳に及ぶものです。
これに報いようとするのが「報徳」であります。
この信念を一貫して、幕末時代、
極度に貧窮に陥った村や国を次々と救済
したのであります。

繁栄の中の没落を懸念される今日においては
おおいに学ぶべき先哲であります。

　「論語に生き　論語を活かす」　伊與田　學　著より



　恩を仇で返す人間にはなりたくないニャー
　　　
　　　

　　高野大造師の”書いて味わう人生応援歌「論語」”
　　http://rongo.jp/index.html

　　　　　論語に学ぶ会　山形塾で学んでいまーす
　　　　　http://rongo.jp/unei/unei00.html